Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le voyage de lili en 2012

23 novembre 2012

fin de l'année 2012

23 Novembre 2012

Bref la suite 2012 s'est très bien passée sans grand voyage mais que  de bonnes choses.

Pour tout dire la condition de retraitée est plutôt agréable. Tu fais ou crois faire absolument ce que tu veux: passer une semaine ici, une semaine là, rester en famille, partir en ballade en montagne et se faire mal à la jambe (déjà réparée), dormir avec sa petite fille, ne pas partir loin, aller voir Amma à Barcelone, les sites sacrés en Aragon, lire, dormir, jardiner................aller au ciné au restaurant, rester sans rien faire  sans avoir mauvaise conscience, discuter jouer au tennis...........aller à des séminaires, manger trop, faire un jour ou deux de jeûne, préparer un voyage en Inde (les billets sont pris pour  Janvier 2013) attendre le 21 décembre 2012 sans appréhension et sans aller à Bugarach qu'on voit du château de Puivert (celui qui est sur le bandeau de page d’accueil).

Je reviens fin décembre vous donner l'adresse de mon nouveau blog 2013.

Publicité
Publicité
9 mars 2012

Retour du Mexique et Guatemala

Jeudi 8 Mars
Après ma journée à Puerto Angel j'ai pris une camioneta pour Pochutla puis un bus de nuit pour San Cristobal de Las Casas.

Cette fois ci j'étais parée, j'avais pris des boules quiès en prévision du bruit infernal qu'on peut avoir suivant le chauffeur. Et bien cette fois ci pas de film, pas de musique le calme le plus complet. Par contre une vraie glacière!!!!!!!!! Mais j'étais parée et j'ai sorti sous pull, pull et polaire. Le chauffeur avait chaud!!

Vendredi 9 Mars
Après 11H de route on est arrivé sans encombre à destination et surtout moins crevée qu'à l'aller. Arrivée à l'hôtel une chambre était libre et j'ai pu me reposer un petit peu. Je suis allée ensuite acheter mon billet pour Antigua et là on me dit qu'à  cause d'éboulements on me peut aller jusqu'à Antigua à cause des temps de passage!!!!!!! Bref on m'assure jusqu'à Panajachel sur les bords du lac Atlitan. Je dis OK je me débrouillerai pour arriver à Antigua de plus j'ai une journée de battement avant mon vol de retour.

Je pars me balader et par curiosité je cherche utres transporteurs et bizarre les autres n'ont pas de problèmes pour passer!!Finalement je change mon billet et en principe demain je dors à Antigua. j'espère!!

San Cristobal n'a pas changé mais maintenant je n'ai plus  envie de me balader longtemps. Je fais quand même les boutiques dans le coin, mange un petit truc et  à 15h je suis à nouveau à l'hôtel sur Internet.
P3090543 P3090545  P3090547
Le soir au restaurant (centre culturel) Tierra Adentro j'ai assisté , par hasard, à la présentation d'un livre sur les femmes Maya écrit par une américaine. C'était intéressant. Au début et la fin il y a eu une petite cérémonie maya autour d'un cercle de fleurs de couleurs représentant les 4 points cardinaux avec les 4 couleurs noir, blanc, rouge et jaune pour les bougies et pareil pour les fleurs sauf le noir remplacé par des fleurs violettes car pas de fleurs noires.

http://lacito.vjf.cnrs.fr/expos/couleurs/couleur_maya_1.htm


Samedi 9 Mars
Départ pour Antigua mais ce n'est pas gagné. Comme prévu vers 7h,7h30 un bus vient me prendre à l'hôtel, il ya déjà 4 personnes et nous partons pour la frontière Cuauhtemoc Mesilla. Pas de problème ça roule, je trouve le paysage plus beau qu'à l'aller car je crois le printemps commence, les arbres verdissent (c'est moins sec) ou sont en fleur.
P3100549 P3100550 P3100557 P3100548
Sans encombre, avec un bon petit déjeuner, on arrive à la frontière vers 11h. lesP3100560 deux douanes sont passées très vite et là les problèmes commencent. Les voitures et bus sont bloqués à 35km, la montagne s'est effondrée et peut être vers 4h ils vont laisser descendre mais en fait on ne sait rien. Il n'y a aucune autre route Je rentre dans la discussion et on réussi avec les téléphones à se synchroniser avec le mini bus qui nous attend  et on prend, à nos frais, un minibus supplémentaire qui va nous ammener jusqu'à l'éboulement là on passe à pieds et on récupère l'autre bus.
Mais autre problème c'est la foire à la mesilla aucun véhicule ne passe on doit à pied remonter jusqu'à la sortie de la ville. Il y a foule sur les bords de la rue car les gens attendent le défilé. En fait on croise un défilé de cavaliers et cavalières.et toutes les voitures sont bloquées!!!!!!!! C'est le bon jour.
P3100567 P3100571  P3100575 P3100579 Même des chevaux péruviens!!!!
On arrive donc, en sueur, à la sotie de la Mesilla ou un minibus, payé en supplément, nous amène jusqu'à l'éboulement.  En cours de route on met quelques litres d'essence!!!P3100582 On arrive à l'endroit fatidique et des dizaines de voitures, camions bus attendent. On double et entre deux camions là où le mini bus pourra faire 1/2 tour on arrête et on reprend nos bagagesP3100584 . A pieds, on descend dans le lit de la rivière , par une pente raide puis on remonte et, finalement on rejoint notre mini bus dans le bon sens du bon côté de l'éboulement. Ca fait 3 mois que ça dure; ils nettoient mais ça s'éboule à nouveau. Il paraît que l'état va construire un pont metallique. C'est assez nécessaire car en fait c'est la pan America et la liaison principale entre le Mexique et le Guatemala. On a juste perdu 3h mais on est passé!!
P3100585 P3100586 P3100588 P3100590 Voila l'éboulement, c'est assez important. En fait j'étais déjà passé là il y a trois semaine et j'avais fait des photos de la boue en pensant que ça pouvait être dangereux!!!
P3100592Encore un barrage avant de sortir et nous voila libre sur les routes du Guatemala.
P3100593 P3100594 P3110599
Mais, l'histoire ne s'arrête pas là. Le téléphone sonne et l'agence appelle, ils ne veulent pas nous amener à Antigua, on doit dormir à Panajachel (lac Atlitan). Nous on ne veut pas; on me passe le téléphone et je dis qu'on doit tous être à Antigua ce soir car moi j'ai un avion (ce n'est pas vrai j'avais un jour de battement) et les jeunes ont des excursions prépayées demain matin. Ca c'est vrai; on croit que tous les jeunes voyagent seuls mais en fait tout est organisé avant de partir; ils ont déjà leurs billets pour les excursions, les bus........Ce n'est pas complètement voyager seul du moins pour les 4 qui étaient avec moi. Finalement on négocie un autre mini bus payé en partie par l'agence et en partie pour nous. Au niveau du lac Atlitan (los encuentros) on change encore de bus et une 1h30 après enfin on est à Antigua. IL paraît qu'ils n'aiment pas promener les touristes de nuit!!!!! On ne saura jamais le pourquoi de cette mauvaise organisation.
A l'hôtel c'était plein donc je n'ai pas une chambre seule. En principe on est deux il ya une française Edith et moi mais les clés sont dehors. Je vais manger sur le marché, je reviens , Raoul le proprio m'amène à la chambre en fait on est trois. Je n'ai pas choix!!
Je commence à m'installer et deux garçons arrivent deux Guatémaltèques. Je leur dit qu'il n'y a qu'une place puisqu'on est deux. Ah oui mais Edith dort ailleurs et nous deux ici!! Je suis assez fatigué ça ne m'empêchera pas de dormir.
et voila comment de ma chambre à deux grands lits à Puerto Angel je passe à une petite chambre à trois lits avec 2 Guatémaltèques mignons qui plus est!!un peu jeunes!!
Dimanche 10 Mars
J'ai dormi comme un loir, je n'ai pas entendu les garçons rentrer et ce matin ils étaient déjà dehors quand je me suis levée.
Il y a beaucoup de départ et Raoul me change de chambre, ce soir je serai seule. Ma nouvelle chambre est un peu sombre mais je préfère surtout pour une nuit.
Je traîne à l'hôtel, règle mes deux nuits, mon bus pour l'aéroport il me reste 250 Q à dépenser!!
Je mange dans la rue pour 13Q et me balade vraiment lentement. Antigua a changé ici aussi le printemps a commencé; je trouve la ville plus belle en ce moment et je crois plus belle que San Cristobal ( Ca c'est vrai pour moi aujourd'hui). En passant je regarde comment dépenser mes 200Q mais je n'ai pas envie de chercher. Je vais sûrement trouver quelques bricoles et peut être boire un verre ce soir.
P3110600 P3110603 P3110610 P3110614
Mais même se balader ça fatigue alors je m'assoie dans un endroit sympaP3110615 . Je n'ai plus envie de lire, je suis dans la période fin de voyage déjà sur le chemin du retour (dans ma tête et en réalité). Je sors l'ordi et en live je fais mon blog mais maintenant il faudrait que je raconte mon  futur imaginaire alors j'arrête et à demain.
En fait j'ai continué a me balader et le Dimanche à Antigua c'est très sympa. Vers l'église de la Marced il y a des rues piétonnières et musiciens, touristes étrangers ou Guatémaltèques, vendeurs des rues...tout le monde se côtoie, c'est tranquille et bon enfants.
Plus loin les processions de Paques ont déjà commencé.
P3110621 P3110623 P3110629
J'ai réussi à dépenser 100Q!! Le soir je vais boire un verre et manger une soupe, il me reste encore des Quetzals!!
Lundi et mardi  12  et 13 Mars
Je traine à l'hôtel jusqu'à l'heure du départ. Je vais être en avance mais le mini bus part à 12h30 et le prochain 15h c'est trop tard.
Iberia est déjà ouvert quand on arrive me voila donc vite débarrassée de mon gros sac. Je vais trainer d'un siège à l'autre jusqu'au départ vers 19h au lieu de 17h40.
A San Jose on s'arrête et, on nous fait descendre de l'avion. C'est un peu le foutoir car aucune annonce, on attend sans trop savoir et on décolle vers 21h..
Vol sans encombre et arrivée à Madrid vers 14h30. P3130634 lever du soleil quelque part au milieu de l'océan Atlantique.
Je traine un peu et finalement je trouve un bar sympa avec une prise électrique ou brancher mon mini PC et je vais regarder 2 films avec tapas et vin rouge pour attendre le vol de BX à 20h35.
On met 3/4 d'heure pour arriver à BX, on est 6 dans l'avion. Bus de ville + tram il est presque minuit quand j'arrive chez moi. Tout est en ordre, il ne fait même pas froid. Ca fait plus de 24h que je suis sortie de l'hotel!!
Tout mon voyage c'est bien passé.Ce matin Mercredi quand j'écris c'est le printemps à BX ouf j'ai raté les grands froids et me voila prête pour d'autres aventures.
Donc à bientôt pour ce blog 2012

 






6 mars 2012

Puerto Angel 4 et fin

Lundi 5 Mars 3012

Un petit mot sur les oiseaux. Ici c'est un gros village au bord de la mer et c'est rempli d'oiseaux. Au dessus de mer la les cormorans, les mouettes,des goélands (je crois), les pélicans, les rapaces puis dans les arbres pleins d'autres oiseaux dont je ne connais pas les noms mais le matin dès 6h c'est la fanfare et l'espace est rempli de sons qui se répondent plus ou moins. Arrive souvent vers 7h du matin un pic vert(ou équivalent à tête rouge) qui me réveille en essayant de creuser un vieux troncs; on dirait un tam tam. Des oiseaux noirs(les ménates) des jaunes, verts........c'est vivant.
Le soir vers 18h tous les oiseux noirs se cherchent un coin ou se réunissent avant la nuit et les arbres, les fils électriques sont remplis d'oiseaux et quel concert!!!!!!!Mais la nuit tout le monde dort.

Aujourd'hui quelle activité!! A 10h j"avais rendez vous à Zipolite avec une dame qui fabrique des hamacs, puis je suis allée à Pochutla acheter mon billet de retour pour San Cristobal, je suis passée à l'hôtel et repartie chez la dame à Zipolite. Il m'a fallu prendre 4 camionnettes!!C'est fort car ce n'était plus mon rythme!!
J'ai ainsi pu voir comment on fabriquait les hamacs, compris les diverses qualités et donc pourquoi des prix parfois si diffrents.
image005 image006 image009 image010
image013Soledad la "hamaquera"image003de sa maison.

Après midi récupération dans un hamacau bord de l'océan a regarder les vagues, les cormorans..........
image016 P3050509
A plus
Mardi 6 Mars
Aujourd'hui j'ai laissé mon appareil photo dans la chambre et je suis partie avec palmes masque et tuba à la plage d'Actahuite.
Il y a eu plusieurs passages de baleines assez proche de la côte.

Un peu de "snorkelling", lecture, rêve et .......................
Ce matin j'ai rencontré une Française, Martine, qui montrait son travail à l'hôtel et en parlant elle avait besoin de mettre des photos sur Internet et je lui ai proposé de le faire en fin de journée. A 5heures on s'est retrouvées et on a mis son travail sur face book. Elle vit ici et c'est dur d'être complètement fauchée  et seule ici. Le soir on a mangé au port et discuté un moment.

DSC01273 DSC01276 DSC01300
Sa maison et son travail. Sa maison je ne l'ai pas vu mais il n'y a ni l'eau ni l'électricité ni gaz!!!!!!juste une pièce avec un lit peut être une belle vue.
Mercredi 7 Mars
Comme à l'accoutumé, matin calme et dans l'après midi relax au bord de la mer. Aujourd'hui plage du Pantéon et masque palmes et tuba.
Ce soir, c'est ma dernière soirée alors j'ai profité des heures "Feliz' pour commander une piña colada et P3080528 j'ai donc siroté 2 piñas coladas sur la terrasse, sous la pleine lune avec tostadas, guacamole et frijolitos. Belle soiré.

P3080512 l Hôtel Gundi y Tomas où j'habiteP3080514Taxi ou colectivo suivant l'utisation.
P3080519 P3080525 P3080516
De la terrasse de l'hôtel en fin d'après midi. L'oiseau est jaune vif !!!et noir, c'est un os de baleine et une camioneta vu de la terrasse. Les camionetas sont le moyen de transport le  plus économique.
Jeudi 8 Mars

Dernier petit dej sur la terrasse avec des amis du voyage. Ici au bout de 2 jours on a l'impression de se connaître depuis des mois!!Sympa On parle un peu toute les langues et parfois Français.

Matinée comme d'hab avec en plus 1/4 d'heure pour faire mon sac puis je traine vaec les iguanes, je chache et enfin je vais dire au revoir à mon petit resto favori sur le port.
P3080530 P3080536 P3080541
P3080540 Une maison de pêcheur.
Il est 17h je vais bientôt prendre un colectivo pour mon bus de nuit.......................et le retour.
Au fait allez voir ça si ça marche super  http://pecheur.info/raie-volante.htmlet descendez sur la page et regardez la video associée.

Voyez que la nature nous donne de quoi passer de bons moments. Les raies je les ai vu de loin mais les pélicans j'ai reagardé des heures.

3 mars 2012

Puerto Angel 3 toujours et encore mode "farniente"

Mon emploi du temps varie très peu:

Matin: réveil quand je me réveille, ensuite dans un ordre indifférent lecture, méditation petit dej  dur dur

Après midi: recherche d'un coin ou passer quelques heures pas loin d'une plage, avec un hamac ou un fauteuil à l'ombre puis lecture, bain assez court et un peu de bronzette, retour à l'hôtel. Bien sur de temps en temps je mange et même bois un verre.

Jeudi 1er Mars

Quelques photos de l'hôtel à partir de la première terrasse où je n'allais pas trop car je la croyais privée.
image007 image006 image009
Aujourd'hui je suis revenue à Escatahuite et ça n 'était pas pareil. Parfois la mer ramène comme de l'écume, de la pollution et escatahuite aujourd'hui étit polluée. Je suis juste entrée et ressortie aussitôt.
du coup je suis allée boire une bière sur la plage principale et c'était sympa. J'ai lu, regrdé les enfants insouciants sauter , se pousser, rigoler......
image011 image012 image022 image015

Vendredi 2 Mars.

Je vais commencer à me répéter alors aujourd'hui je suis repartie pour une balade emer.  Avant l'eau était super car le vent soufflait vers la mer et je me suis baignée dans une eau translucide. Les jours se suivent mais sont tous  différents.

Aujourd'hui pas de baleines mais un groupe de dauphins est venue jouer avec le bateau. Nous dépassant, passant à gauche puis à droite, revenant... C'était super. Je ne sais pas pourquoi les dauphins sont heureux de nous voir et nous aussi!!!!!!!.
image030 une plage accessible par bateau

j'ai fait pas mal de masque et tuba et là c'est sur pendant la plongée tu ne penses à rien juste à regarder les poissons et moi je suis bien là dedans et evidemment pas de photos et je pense que c'est mieux tu profites plus. Belle balade en mer.
En rentrant j'avais fain et je suis allée a port à mon petit resto favori.
image032 P3020446 P3010418
Il n'y a pas beaucoup de moustiques mais on les sent vers 19h et la nuit j'adore m'isoler dans ma moustiquaire même si elle es un usagée. Admirez l'utilisation des pinces à linge.
Samedi 3 Mars 2012

Ce matin en déjeunant quelqu'un a parlé d'une plage "playa blanca" très belle alors je me suis dit j'y vais. Je pensais qu'elle était à côté et non petit à petit , après la deuxième camioneta, je me suis rendu compte que c'était assez loin mais j'ai continué et pris encore un bus pour 1/2 heure. Bref après 1h30 ou plus de transport le bus me laisse à côté d'une piste!!! Je vais demander des renseignements pas loin et un Mr me dit je vous amène j'y vais c'était juste 1km de piste et me voila à Playa blanca à 30km de Puerto Escondido. J'étais en train de regarder et de penser que j'avais peu de temps car il faudrait penser au retour quand j'entends qu'on m'appelle!! Je me tourne et c'était le propriétaire de l'hôtel avec sa famille. Ils m'invitent à m'assoir avec eux et biens sur ils vont me ramener. Je vais pouvoir profiter des lieux sans penser au retour. Pendant qu'ils mangent je vais me baigner et là une super piscine naturelle m'attend. Les vagues sont supers fortes mais une série de rochers placés là par mère nature font qu'une zone entière reste assez calme bien que l'eau soit sans cesse renouvellée. Je vais y rester pas mal de temps en évitant de mettre mes épaules au soleil car hier sur le bateau j'ai pris trop de soleil. Ensuite hamac jusqu'à notre départ.
image001 image018  image003 La piscine
image002 image007 image006 l'océan

image012 enfant faisant la siesteimage014 au dessus du hamac
Dimanche 3 Mars
Je reviens à Zipolite et vers  15h je longe  toute la plage . Sur cette plage vivent en bonne entente, des nudistes, des familles, quelques pêcheurs, des colonies de cormorans, des mouettes.................C'est immense il y a de la place pour tout le monde, pour toutes les sortes de logements: le shambala, dess immeubles neufs avec piscine comme à Lacanau, des cabanes sur pilotis, des hamacs..........

image002 .image005 image006 image010
image013 image023

Il fait toujours aussi beau!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A demain



1 mars 2012

Puerto Angel 2 toujours mode "farniente"

 Le "farniente" paraît monotone de l'extérieur mais c'est mon choix et j'espère que ça va continuer. Désolé!!!!!!!!

Lundi 27 Février

Ma chambre et mon coin privé.
image010  image015 image017 image016

Je reste la journée à Puerto Angel et je vais à la deuxième plage  de puerto angel "la playa Panteon" 5mn à pieds mais plus propre que la plage principale. Pour un jus de fruit je peux avoir un bon siège avec parasol pour plusieurs heures les pieds dans l'eau.
image020 image021
La plage Panteon et la plage principale de Puerto Angel vues de la route au dessus du port.
 image012 image013

La plage Panteon et la plage principale de Puerto Angel vues de la plage Panteon.

Mardi 28 Février

Aujourd'hui Playa d'Escatahuite à 1km500 de puerto Angel. Très belle et à cette époque de l'année très peu fréquentée mais deux ou trois petits bars locaux font qu'on ne sent pas isolé. J'ai fait un aller retour à la plage de la mina mais il n'y avait que des pêcheurs de mollusques et je ne me sentais pas à l'aise donc j'en suis repartie; bien m'en a pris ici c'est trop beauescatahuite.
image022 J'ai trouvé un hamac tranquille et me suis baignée deux fois dans une eau parfaite. Sur la plage un compagnon (chien) dans l'eau quasi personne. De temps en temps un pêcheut nettoyant son bateau et une famille Mexicaine.
image025 image027 Du hamac et en gros plan la paille dans mon verre!!
image030 image031 image034
Ce soir j'ai mangé sur la plage du port un super poisson à la plancha. Sous les cocotiers en train de ragarder les pêcheurs préparants leur barque pour la pêche et ceux rentrant tard de deux jours de pêche au large toujours avec leur même bateau (grosses barques).
Pas de photos mais moment très agréable en discutant avec le pêcheur assis  à ma table expulsé des USA après un accident de voiture!!

Mercredi 29 Février
J'essaye un autre endroit juste après Zipolite: San Agostinillo. C'est la plage des surfers  image046   mais moi je trouve un hamac à l'ombre, au vent et personne ne me dérange même pour me demander si je veux consommer.
image048 du hamac image044 Ca bouge trop, je vais me baigner en rentrant à la plage panteon.

En attendant la camioneta. Ces mangues sont encore vertes mais, celles que je mange sont délicieuses( 3 pour 5 pesos a peu près 30centimes d'euros!!)

 image049 image050

Il fait toujours aussi beau!!!!!!!!!!!!!!A bientôt
 

Publicité
Publicité
28 février 2012

Puerto Angel 1 mode "farniente"

Oh lalaa quelle nuit!!!!!!!!!!!
Pas sympa du tout ce voyage de nuit depuis San Cristobal.

Départ à l'heure(19h30) pas de problème. Je m'installe, mange un espèce de gâteau sec acheté en ville mais  je ne sais pas si c'est le gâteau ou le bus, j'ai envie de vomir .........Pour arranger tout ça trois films à la suite dans un boucan d'enfer. Impossible de fermer les yeux et évidemment mes boules quies sont dans le coffre du bus. Premier film, plus débile tu meurs: un walt Disney le noël des chiens!!!!!!!! Deuxième un polard mais j'ai trop mal à la tête est ce le bruit, la digestion???
le troisième je ne le vois pas, je l'entends sous un pull qui me cache la tête. Enfin vers 2h du matin ils arrêtent le son!!! ouf mais je garde le mal à la tête jusqu'à l'arrivée.
Jeudi 23 Février

Je trouve rapidement un hôtel (j'avais repéré sur Internet) marchande un bon prix car je pense rester là 15 jours et je suis dans ma chambre. Un petit tour mais je suis trop fatiguée et je vais me coucher avec un aspirine. C'est le premier du voyage.
Je suis réveillée par une perceuse mais j'ai bien dormi et je me sens mieux.
Je suis quand même barbouillée, encore enrhumée et ma seule nourriture sera deux té de manzanilla (camomille)

image001De la terrasse de l'hôtelimage002 image003
                                                                                                                                    La plage principale de Puerto Angel

 Vendredi 24 Février

Mon plan est clair " farniente"
Je dors comme un loir plus de 10h et je me lève en plein forme, fini le rhume, fini le mal à la tête, fini le mal à l'estomac. Il me reste à organiser le "farniente" ça va être dur!!!
quand j'écris ce message c'est déjà à peu près organisé.

Matin: réveil quand je me réveille, ensuite dans un ordre indifférent lecture, méditation petit dej  dur dur

Après midi: recherche d'un coin ou passer quelques heures pas loin d'une plage, avec un hamac ou un fauteuil à l'ombre puis lecture, bain assez court et un peu de bronzette pour sécher le maillot ce qui est assez rapide vu le soleil.
retour en fin d'après midi, douche pour déssaler tout ça, méditation dans ma chambre puis je monte sur la terrasse  de l'hôtel ou, je vais au port, face à la mer, attend le coucher du soleil et la nuit tombe. Je sors mon petit ordi et voila la journée est finie.

Mais direz vous elle ne mange jamais mais si c'est casé n'importe où souvent sur la terrasse de l'hôtel le soir mais ça dépend. Ca peut être à 16h , ça peut être des fruits, un poisson sur le port...........rien n'est figé.

Justement aujourd'hui je vais à Zipollite, en camionnette et, j'arrive sur la colline et trouve un super coin: Le shambala où je vais manger un plat végétarien délicieux et regarder la mer depuis mon hamac, le cinquième accord Toltèque à la main pendant des heures.
la propriétaire a même installé tout en haut une plate forme de méditation mais là il fait trop chaud et c'est vide. Surement le soir ou le matin on doit trouver du monde car le coin surplombe la mer très beau.

image011 image010
image014 image018 image019 image023
De mon hamac                    D'un appartement avec cuisine à louer                        devant des chambres
C'est beau, je regarde mais, je vais rester à Puerto Angel, c'est plus authentique, plus central j'aime mieux et la mer n'est pas dangereuse. Aujourd'hui pas de bain, j'ai assisté a un sauvetage ça m'a suffit.

Samedi 25 Février Pas de photos
Je fais un tour en bateau pour faire un peu de masque et tuba et la ballade s'avère réussie. On a vu des baleines (2fois) des dauphins, une tortue et de loin des raies manta en train de voler dans l'air. Je n'avais jamais vu ça un vrai ballet aérien!!.
La plongée aussi était bien. On a pu voir plusieurs belles plages et profité des eaux claires et calmes.

belle belle balade.
Dimanche 26 Février

Petit déj sur la terrasse et vues panramiques de la terrasse. C'est la saison sèche, la végétation n'est pas très verte
image025 image026 image027 image028 
image029 image031 image032image033
Aujourd'hui je pars découvrir Mazunte à une vingtaine de kms. Après deux camionnettes j'ai trouvé mon repaire. Pas de hamac mais très joli point de vue.

image035 image037 image038 Je me baigne mais pas longtemps, les vagues sont trop fortes et  le ressac très fort. j'ai passé beaucoup de temps a regarder voler les rapaces si beaux dans les airs.
image051image050image045

Un autre coin dans l'hôtel en face de ma chambre. On ne voit pas la mer mais le coin est agréable.
image067


La vie est trop dure!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A demain

 



28 février 2012

San Cristobal de las Casas 2

Mercredi  22 Mars

Je me suis bien reposée et je vais passer la journée à déambuler dans SanCristobal en attendant mon bus de nuit pour Puerto Angel via Potchula. Au hasard des rues quelques photos.
image025 image026 image031image042
image027 image030 image029 image028
Très belle université de droit toute blanche à l'extérieur et à l'intérieur avec un très beau couloir à colonnades rempli de peintures.
Promenade agréable mais enfin au bout de deux jours on a fait le tour. On peut utiliser San Cristobal comme base pour faire plusieurs visites, des achats souvenir  sinon, 2, 3 jours suffisent.

Voir photo dans l'album çi joint.

A demain à Perto Angel.

26 février 2012

San cristobal de las casas 1 et San Juan Chamula

Lundi 20 Février 2012

Encore une rude journée en prévision.

Départ à 6h30 du matin d'Antigua pour San Cristobal de las Casas au Mexique. En fait le voyage se passe assez bien, les bus sont confortables et la frontière se passe sans problème.

image001 Guatémala. Les cyclones, la pluie aidée par le défrichement des terres entrainent souvent des glissements de terrain. Là la route venait d'être rouverte, il y avait de la boue partout.
image003 image005 image007 image008 On voit bien le défrichement intensif et ensuite l'érosion des terres. On est descendu des terres froides par une belle vallée jusqu'à la frontière (La Mesilla)
Dès la frontière c'est plus secimage010. On remonte et on arrive vers 17h à san Cristobal qui se trouve à plus de 2000m d'altitude je crois. Je trouve vite un hôtel et vais me balader. San Cristobal n'a pas trop changé. Vieille ville coloniale , plus grande qu'Antigua mais peut être plus moderne. Ils ont mis plusieurs rues piétonnes qui vont vers le zocalo ou place centrale et ça c'est agréable car il y a pas mal de voitures. En me baladant je vois que demain c'est le carnaval à SanJuan Chamula; je décide de rester un jour de plus que prévu.
Dodo de bonne heure j'ai un peu le rhume.

Mardi 21 février

Je lève tranquille vers 8h30, vais déjeuner et prend un colectivo por San Juan Chamula.
Il y a un monde fou sur la place et dans les rues attenantes. J'arrive à trouver une place sur une terrasse (60pesos 17pesos=1€) et je suis hyper bien placée. On m'avertit pas de photos je ne sors pas mon appareil mais sur internet j'ai trouvé de quoi illustrer ma journée.

 K'in Tajimoltic, le carnaval préhispanique de San Juan Chamula.

De carnaval, les célébrations à San Juan Chamula n'en n'ont que le nom. Il s'agit avant tout de traditions qui nous viennent en ligne droite des anciens Mayas. Donc bien avant la conquista. Pour les Mayas, c'est le K'in Tajimoltic.
San Juan Chamula est un petit village maya tzotzil situé dans les montagnes du Chiapas, près de San Christobal de las Casas au Mexique où les traditions sont fortes.

Mais c'est durant les 4 jours qui précèdent le mercredi des cendres que le village s'anime de traditions ancestrales encore plus spécifiques.

Durant les  premiers jours, des groupes d'hommes, habillés de vêtement très colorés et coiffés d'un chapeau conique constitué de peau de singe et de rubans de couleurs, parcourent les différentes rues du village. Les uns jouent de la guitare, d'autres de la flûte ou du cornet, d'autre encore de l'accordéon ou du tambour. Le tout, dans une sorte de cacophonie disharmonieuse. Ils se dandinent également de manière désarticulée. Ce sont les hommes-ma'ax, les hommes-singes. Ils doivent parcourir les différents quartiers du village pour attirer les mauvais esprits et les amener sur la place principale où aura lieu un rite de purification le dernier jour de ce "carnaval" particulier....

Le dernier jour, aujourd'hui jour de ma visite,l'ambiance monte d'un cran. Les hommes-ma'ax s'activent de plus belle durant la matinée tandis que d'autres préparent un sentier composé d'aiguilles de pin séchées. D'autres encore se regroupent en "bataillons" avec étendards. La guerre est alors déclarée aux mauvais esprits regroupés
carnaval1          tajimoltic03      sancristobal4  sur la place principale du village(photos Internet)
Je vais attendre plus de trois heures sur mon toit,seule touriste, et j'ai bien le temps d'observer les hommes ma'ax qui passent et repassent, les costumes locaux surtout les costumes blancs et noirs des hommes parmi lesquels se trouve la police chargée de veiller au bon déroulement de la fête et aussi de vérifier qu'aucun touriste ne prend des photos. Certains touristes osent mais pas moi, la police peut être très dur, agressive, confisquer l'appareil photo...


san juan1 Police-San-Juan-Chamula Photos internet

Ensuite, la purification spirituelle par le feu. Le feu est mis au sentier composé d'aiguilles de pin et, guidés par un chamane, les hommes font des allers-retours sur les braises. Le village est purifié de ses mauvais esprits et une nouvelle année peut commencer. Texte emprunté en partie à   François Dostriche Voyages Terres Sacrées

 (1)internet

Enfin, des taureaux sont amenés un par un tenu par une longue cordes et une vingtaine d'hommes et d'autres hommes essayent de monter sur son dos. certains réussissent d'autres chutent et tout le monde rigole de bon coeur..
 Après deux taureaux  et trois passages chacun, je suis allée visiter l'église pour partir avant la foule. Autour de moi on disait qu'il y avait une dizaine de taureaux à passer, chacun passant 3 fois.
L'église sert de cadre à des rites qui n'ont rien à voir avec ceux de la religion chrétienne. Les villageois de San Juan Chamula et des environs y viennent en famille pour effectuer des rites chamaniques de guérison, d'offrande ou de demande particulière. Ils sont généralement accompagnés par un chamane qui effectue les rites à l'aide d'incantations, de boissons gazeuses, de bougies de couleurs, d'oeufs, de poules à sacrifier et/ou de plantes médicinales spécifiques.
J"avais déjà visité cette église il y a 5 ans et elle m'avait beaucoup touché. Aujourd'hui il y a beaucoup moins de monde mais c'est quand même touchant ces gens assis ou debout devant les bougies parlant fort, le sol recouvert d'aiguille de pins, les statues des saints catholiques tout autour mais surtout pas de prêtre, ils ont déserté les lieux depuis bien longtemps...

carte-postale-interieur-Eglise-San-Juan-Chamula Croix-du-Mais-Christ eglise1photos internet.

Pour rentrer dans l'église les touristes doivent payer et du coup on peut faire des photos de l'église, en direction de l'église.
 P2210136 - Copie P2210143 - Copie P2210144
P2210146P2210147 image009 P2210145

Vers 15h30, par un chemin détourné je rejoins les bus pour SanCristobal et rentre sans problème.

Balade, petit resto (tacos al mole sauce au chocolat) et dodo de bonne heure car je suis encore un peu crevée, je manque de sommeil.
Belle journée à demain

 

 

 

 

22 février 2012

Antigua et cérémonie Maya

Comme prévu nous sommes arrivées à Antigua ce Samedi 18Février mais on aura mis plus de 5h au lieu des 3h30 habituelles.
Le soir on est allé manger dans un resto typique puis au lit de bonne heure car demain on se lève tôt.

Dimanche 19 Février (sacerdote= chaman)

Réveil à 3h15 mais finalement on par qu’à 4h30 .

Deux bus et 1h plus tard on attend (après Chimaltenago)  le bus affrété par le chaman (sacerdote )responsable de la cérémonie Antonio.(Tototone) Il fait froid , il fait nuit.image003 image004 Le jour se lève on attend toujours mais enfin le bus arrive. Il est rempli de locaux, hommes femmes et enfants qui vont assister à la cérémonie. Le bus est archi plein et le  il y a plein de trucs sur le toit.

Au bout d’une 1/2h on quitte la grand route pour une route de terre et on monte au moins une heure. Enfin on arrive en haut d(une montagne, au bout de la route; et on descend tout : les marmites, la chèvre, des paniers… Il y a même une voiture qui est monté avec une marimba et une contrebasse.

Pas loin il y a une croix et avant de passer de l’autre côté de la croix il faut se nettoyer, se purifier. Les sacerdotes prennent une plante, la trempent dans je ne sais quoi et nettoient tous les participants un à un en les frappants avec les plantes. On doit embrasser la plante trois fois. A chaque nettoyage ils jettent les plantes et prennent une nouvelle.

Ensuite on descend vers le lieu sacré. Le chemin est escarpé et long mais on arrive tous en bas ; au pied d’une énorme rocher.

image007 image010 image013 image014
Aussitôt arrivés tout le monde s’affaire sous les ordres d’Antonioimage029 (tous ceux qui ont un tissus sur la tête sont des chamans(es)
image020 image022 image023 image025.

image027 image030 image032 Quand les nuages s"en vont on voit les volcans et le lac Atlitan.

Le lieu est nettoyé puis recouvert d’aiguilles de pin, on nous demande d’aider à disposer les fleurs tout le long des rochers, des bougies blanches et de couleurs de l’encens…..Je demande si je peux faire des photos. De la préparation oui de la cérémonie non me dit Antonio. On est 4 étrangers les deux autres sont amis d’Antonio et ils ont eu le droit de prendre des photos. Ils doivent nous les envoyer  et si c’est le cas je ferais un petit album.
La cérémonie commence.

Antonio fait un cercle et dessine un dessin à l’intérieur avec du sucre  blanc puis il fait un discours pour expliquer la cérémonie en Kachikel d’abord puis en Espagnol. Il nous dit que nous vivons 5 jours** particuliers et qu’il est important de prier quelle que soit sa religion. Avant il y avait des gens capable de parler à l’eau , à la terre, au tonnerre maintenant ces pouvoirs sont perdus mais on peut ensembles prier, demander  que les choses se calment, q’un monde meilleur…. Je n’ai pas tout compris mais il faut prier pour sa famille, ses amis, tous les autres….la terre.. .

La marimba est arrivé et la contrebasse aussi. La cérémonie se déroule en musique.image038
Pendant  son discours, le cercle est recouvert de bois, d’encens, de bougies, de cigarres….les autres sacerdotes commencent à fumer d’énormes cigares. En fait ils n’avalent pas la fumée mais tirent sur le cigare et recrachent aussitôt très vite. Antonio fait des prières aux 4 points cardinaux, en kachikel mais on entend des mots comme frances estados…. Il prie pour tout le monde.

Le feu est mis au rond central, des sacerdotes nous font passer des verres remplis d’alcool ou autre. On doit boire mais surtout verser à côté du feu  (pas dans le centre) ou ailleurs.
Puis vient l’heure des sacrifices. Un mouton est amené, je ne regarde pas trop mais on fait couler du sang un peu partout puis on enlève la peau du mouton et le mouton est posé dans le feu et brûlé entier petit à petit.
Là Antonio nous fait participer. 4 groupes sont formés avec un étranger dans trois groupes  plus deux sacerdotes. A tour de rôle un groupe agit.le sacerdote (chaman) du milieu dit des prières et jette des offrandes au feu, un autre personnage tient un bâton (moi par exemple) et les trois prient ensembles puis au bout d’un moment on embrasse 4 fois la terre, on tourne autour du feu et on passe le bâton. C’est très émouvant.  Pendant tout le temps où notre groupe travaillait j’ai pensé à la famille, à mes parents  à Lazaro, aux amis, aux enfants de l'asso... récité mon mantra favori dans ma tête.
Mary m’a dit ensuite que tenir le bâton était bénéfique. Une autre m’a dit que venir sans amour pouvait attirer le malheur. Je crois que j’ai essayé d'être moi sans me poser trop de questions . C’était fort.
Ensuite les poules que je n’avais pas vu sont arrivées  et ont été sacrifiées. Une personne se présentait avec sa poule, la passait à  Antonio qui faisait des prières ,un autre sacerdote faisait boire un peu la poule et là je crois lui tordait le cou. Ensuite la poule était vidée puis jetée sur le feu. Puis les uns après les autres les participants ont amené des bougies (certains beaucoup) au chaman qui les prenaient, faisait des prières en les passant au dessus du feu, en jetaient un peu dans le feu puis chaque personne  faisait le tour du feu (sens inverse des aiguilles d’un montre) et jetait les bougies.

Ca a duré très longtemps. A la fin on a dansé , au son de la marimba , en tournant autour du feu. Il ne restait plus rien, poules, canard et mouton avaient brûlé..

Antonio a déclaré la fin de la cérémonie on a encore dansé puis mangé. Pendant toute la cérémonie des femmes avaient préparé, pour tout le monde, dans une énorme marmite une soupe délicieuse. Avant de manger on s'est tous embrassé du moins ceux qui étaient encore autour du feu: On se prend la main, embrassons le dessus, la portons au front l'un après l'autre puis on se donne une vraie accolade.

Il faut maintenant tout remonter, la marmite, la marimba, les enfants, les paniers…. Il manquera les poules, un canard et le mouton !!
J’ai eu froid, j’ai eu chaud, je suis sale mais heureuse d’avoir vécu et participé à cette cérémonie. Le bus nous attend, sur la montagne, à côté de la croix. .
image044Un autel annexe sur le côté.P2190100 P2190101

 
image049  image052 image053

Les Mayas connaissaient la croix et c’est pour ça qu’ils ont accepté certaines  croyances mais leur rites et croyances ancestrales existent toujours.  C’est un peuple qui a beaucoup souffert mais qui est là encore et qui  peut sûrement nous apprendre plein de choses. Qui sait !!!!!!!!!!!!!On finira bien par tomber de notre piédestal et de notre prétention à tout savoir. Excusez moi, je ne connais rien, je ne sais rien et je philosophe !!!!!!!!
 
**Les Mayas utilisaient 2 calendriers :Le calendrier sacré  (ou Tzolkin), année du cycle humain, a 13 mois et chaque mois a 20 jours. Ainsi, une année est composée de 260 jours, soit le temps de gestation de l'être humain dans le ventre de la mère. Un autre calendrier est celui de l'Année Solaire ou Haab, qui a 18 mois de 20 jours, pour un total de 360 jours auquel on ajoute 5 jours, appelés jours du Wayeb (qui est l'ajustement de l'année), et donne un total de 365 jours. Ces 365 jours correspondent au temps mis par la Terre Mère dans sa révolution autour du Soleil. Ce dernier cycle est un cycle auquel les Anciens mayas accordaient une importance toute particulière. En effet, pendant cette période qui dure 5 jours, l’énergie collective est appelée à participer à un travail de transmutation au niveau des émotions et des pensées. Je pense que les 5 jours dont parlait Antonio sont ces jours car en 2012 le nouvel an du haab commence le 22 février soit Mardi prochain.

Heureusement on m'a ramené à Antigua sinon j'aurai raté mon rendez vous avec Kevin et Diane à 19h à la fontaine sur la place centrale. Je suis rentrée vers 18h, le temps de prendre une douche, d'acheter mon billet pour San cristobal du lendemain et j'étais sur la place crevée , enrouée, presque sans voie(beaucoup de fumée) mais heureuse.

J'ai retrouvé Kevin et Diane et on a mangé ensembles Puivertains ou presque se retrouvant au Guatémala!!!!!!!!!
Quelle journée!!!

22 février 2012

Cinquième semaine 2 Fin Santo Tomas

Cette semaine se passe en visite de famille afin de dire au revoir, à la mise au point définitive des listings car toutes les premières bourses ont été distribuées......

image001 Le jardin d'antonia semé il ya 4 semaines pour  les radis qui sont sont près à être mangés et une semaine pour la coriandre qui sot déjà.
image002 image003 A Xojola avec Dorca puis en train d'apprendre à L'ordi à Dprca et sa soeur.
En attendant un pick up à Xojola:
image004 image005 image006 image007

Al molino: Tous les jours les familles font cuire leur maïs avec un peu de chaux puis elles vont au moulin préparer la pate (masa) pour faire les tortillas à la main chez elles.
image008 image009 image001
                                                                                     Dernier repas privé chez Angelina avec Maryse.
Visite à Mary Perez, défenseur des droits de la femme indigène et sacerdote Maya.
P2170502 image012 image013 Mary nous apprend qu'il y a une cérémonie maya importante à Chimaltenango le 19 Février et nous propose d'y aller. On lui rappelle que le 19 c'est dans deux jours. Elle savait pour le 19 mais pas pour 2 jours. On partira ensembles demain Samedi vers 13h pour Antigua.
Dernière despedida pour moi à Chuisantomas samedi 18 à 9h. Jacinto a tout bien préparé et comme d'habitude nous aurons  droit à un discours et plus original a des matchs de foot masculin et de basket féminin.
image004 image005 image006 image007

 image008 image009 P2180035 image011
Vers 12h on arrive à partir, on chercher nos affaires et dire au revoir à la famille qui nous a si gentiment logé pendant un mois.

Tchao Noé, Rosa et les enfants cristian, Yoana, carla et Diego.
A 13h 30 on est dans le bus avec Mary pour Antigua. Tchao Santo Tomas pour 2012.

Publicité
Publicité
1 2 > >>
Le voyage de lili en 2012
Publicité
Archives
Publicité